Зміст
У вересні 1944 року, після переможного завершення кампанії в Нормандії, фельдмаршал Бернар Монтгомері розробив сміливу операцію, щоб відкрити шлях до Руру, захопивши плацдарм на північ від Рейну, в Арнем. 17 вересня три авіаційні десантні дивізії союзників здійснили операцію "Ринок операцій", найбільшу в історії повітряну та планерну операцію (п'ять тисяч літальних апаратів). Операційний сад був основною стороною, в якій Тридцятий (Британський) корпус повинен був з'єднатися з британським Першим повітряним десантом в Арнем, просунувши на північ узкий коридор, відкритий Вісімдесят другим і 101-м повітряно-десантними дивізіями. Потім решта британської Другої армії стрімко напала на Рур, тим самим прискоривши крах Третього Рейху і, ймовірно, закінчивши війну в 1944 році.
Незважаючи на те, що десантні десанти спочатку пройшли добре, розвідка союзників не прислухалась до повідомлень голландського підпілля про те, що неподалік був битий німецький танковий корпус. Другий батальйон з парашутом був єдиним підрозділом Першої ВДВ, який дійшов до ключового мосту Арнем через Рейн. Залишок дивізії незабаром був забитий танковими корпусами в Арнем та навколо нього.
Затори та опір Німеччини по одній вузькій дорозі до Неймегена та Арнем затримали просування англійської землі. Спроба полегшити Арнем не вдалася, навіть якщо галантні десантники підполковника Джона Мороза чотири дні тримали північний кінець мосту Арнем проти Дев'ятої танкової дивізії СС, перш ніж остаточно їх перекинули та захопили.
З десяти тисяч чоловіків, які приземлилися в Арнем, чотирнадцять сотень були вбиті, а понад шість тисяч полонені; лише двадцять чотири сотні десантників благополучно перейшли на південний берег Рейну в невеликих гумових човнах.
Ринок-Сад був військовою катастрофою, під час якої сухопутні сили не змогли вчасно пробити річку Ваал у Неймегені, щоб встановити плацдарм на північ від Рейну в тому, що в народі отримало назву "міст занадто далеко".
Посібник читача до військової історії. Редагували Роберт Каулі та Джеффрі Паркер. Copyright © 1996 видавнича компанія «Хафтон Міфлін Харкорт». Всі права захищені.
