Вільгельм Войгт, 57-річний німецький швець, видає себе за офіцера армії та веде цілий загін солдатів, щоб допомогти йому викрасти 4000 марок. Войгт, який мав тривалий кримінальний стаж, принизив німецьку армію, використовуючи їх сліпе покірність авторитету та змусивши їх допомогти у його зухвалих пограбуваннях.

Одягаючи капітанську форму, Войг підійшов до війська солдатів у Тегелі, Німеччина, недалеко від Берліна і наказав підрозділу пройти за ним в 20 милях до міста Копеник. Після обіду він поставив чоловіків на місце і штурмував до кабінету мера. Заявивши, що міський голова знаходиться під арештом, Войгт наказав військам взяти його під варту. Потім він вимагав побачити касу і конфіскував 4000 марок всередині. Міського голови посадили в машину, і Войг наказав доставити його в поліцію Берліна.

Дорогою до Берліна Войгу вдалося зникнути з грошима. Проте в поліцейському відділенні пройшло більше декількох годин, перш ніж усі зрозуміли, що це все підман. Хоча кайзер вважав цю історію смішною, німецька армія не вважала її такою кумедною, і розпочалася масштабна кампанія з пошуку Войгта. Через кілька днів Войга спіймали в Берліні. Він отримав чотирирічний вирок за свій капер, але сам кайзер витягнув кілька струн, щоб вивести його менше ніж за два.

Войгт намотав народного героя до кінця своїх днів. Одягаючи капітанову форму, він роками позував для знімків.